设计这行，真不好干，一不小心就得罪人，一得罪人就翻车，甚至翻车了都不知道怎么翻的。

　　这款银质胸针叫emoji胸针，来自新锐奢侈品品牌Coperni，设计灵感来自emoji里面的捏手表情。

　　品牌名称是以波兰天文学家哥白尼Nicolaus Copernicus命名的，希望像哥白尼改变天文界一样颠覆整个时尚圈。

　　听上去挺高大上，挺有文化底蕴，挺有范儿，对吧？但网友们似乎并不这么认为：

　　其实捏手手势本来是一个很普通的 emoji 表情，但是后来被人用来调侃、讽刺韩国男人那线年一项研究显示韩国男性平均阴茎尺寸为6.9厘米，在所调查排行中处于最后一位。

　　2016年，一名韩国电子游戏配音演员在网上发布了一张自己穿着印有“女孩不需要王子”的T恤照片后被解雇，该T恤由女权组织Megalia出售。

　　2018 年，首尔的一家酒吧里，男女发生争吵，双方大喊网络上流行的侮辱性语言——女人们高喊“6.9”，而男人则反驳称她们为“Megal b----”。

　　这个手势被现已解散的韩国激进女权主义团体Megalia用作标志，用来嘲笑男性。男权组织则开始寻找各种海报和广告活动中包含该手势的图像，进行抵制或投诉。

　　除了在韩国，这个手势也引起过一些跨国纠纷，比如一些游戏公司曾在游戏中使用捏手手势，遭到韩国男性网友控诉：

　　跨文化问题不同手势在不同文化里面的含义不同，如果想打开国际市场，设计师需要考虑跨文化问题。

　　如果你在人家国家里面做出了不友好的手势，轻则遭白眼，重则挨顿揍，更严重者还有可能吃官司。

　　对于瞄准国市场的品牌来说，只有本地化，尊重本地历史文化，才能做到真正的国际化。

　　最后我想问问Coperni的两位设计师，你们真没考虑过韩国男性的感受吗？